January 2010
15 posts
Alpha-podcast presents Midori Hirano →
(via petithoppe)
ヒラノミドリちゃんのインタビュー内のポドキャスティングに
私の曲もミックス形式で参加させていただいてます。
これのタイトルをクリックしたらリンクでお飛びいただけます。
、、ファースト、セカンドのEP ”ufunfunfufu””2ufunfunfufu”からの、
ミドリちゃんチョイス。
あの、ね、。その時点でのベストを尽くしているんですが。
過去の音源を急に聞くと「わ！」て動揺してしまうときがあります。
このほっぺたの赤さは、
私が日々成長してるってことの証でしょうか。（リンゴ病以外の話をしてます）／
Midori Hirano mixed some musics for Alpha-podcast.
Yo can hear my sound from “ufunfunfufu”,...
FACT teams up with Alpha-ville for new podcast...
Midori Hirano made a mix for Alpha-ville’s new podcast series vol.1
which is gonna be uploaded to Fact magazine on 25th January.
You will hear kyoka, el-fog etc. in a mix.
Keep warm..:) ／
ヒラノミドリちゃんがこちらのポッドキャスティングにミックス音源を提供しています。
kyoka, el-fog等の曲が収録されています。
Alpha-ville vol.1
1月25日更新のFact magazineにて。
よかったら＊
Watch10’30” silence test for moscow gig.
時たまただの魔法で、
時たまやっぱそうでもないかも！？ていう。 （：
5~8分は中だるみというのかもしれません。（スキップ？）
徐々に直さなきゃ。 ／
“magic and real” in turn.
5~8min might be …○×△
I would say…”This might be a break.” (wanna skip?)
But I will fix it slowly. ／
©2010 kyoka
Watchこれってあっているのかなーとか。
編集したてや作り立ては、よくわからなくなります。
ちなみにまだ音声無しです。／
Is this correct?
Just after the edition or making,
I am often unsure.
Ah! There is no sound on it yet. ／
Ist es richtig so? Ich bin nie sicher was nach dem editieren eigentlich zu sehen sein wird. ／
©2010 kyoka
謎のモスクワブッキング
数日前のブログでも不思議がっていたように。
モスクワで謎のライブブッキングがあったのです。
私の方には全然連絡ないのに、
なぜだか私のライブ告知が完璧にネットにあがっているっていう。
（しかも友達経由で知った告知。）
腑に落ちなかった２ヶ月少々。。
、、、「この女誰よ？」ってオーガナイザーに詰め寄ってもいいのか。。とも迷いつつ、
放置に近い２ヶ月少々。
今日突如ロシア側から連絡がきました。
しかも、結構明るい感じで。。。
(「heeeey! yooooo!」みたいな。 無邪気って得。）
でもとにかくライブは来週です。
ロシアへの入国ビザが無事にとれればいいなぁっていう、今の心境です＊
てでも、結局楽しみ＊
どき どき 初ロシア＊ (￣∀￣*)
My next gig…
Come by, if you are around moscow*
WatchFire works in Berlin. 1.1.2010 00:10 My digital camera is very rough though, Anyway, happy new year to you all again (: 新年から１０分すぎくらい、 の、 ベルリンの花火の様子です。
Midori HiranoちゃんとDJを順番に交代して、
走って外まで見に行きました。
デジカメで粗々画像ではありますが。 今年もよろしくお願いします。
December 2009
14 posts
